<?php
$coll = collect(
[
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 10, 'result' => 'won', 'points' => 2],
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 11, 'result' => 'lost', 'points' => 0],
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 12, 'result' => 'lost', 'points' => 0],
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 10, 'result' => 'won', 'points' => 2],
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 11, 'result' => 'lost', 'points' => 0],
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 10, 'result' => 'lost', 'points' => 0],
['player_id' => 1, 'opposition_id' => 12, 'result' => 'won', 'points' => 2]
]
);
var_export(
$coll
->groupBy('opposition_id')
->map(fn($group, $oppoId) => [
'opposition_id' => $oppoId,
'won' => 0,
'lost' => 0,
...$group->pluck('result')->countBy(),
'points' => $group->sum('points'),
])
->values()
->toArray()
);